Thursday 23/11/2023 - Spanish
Un día tranquilo y duro. Desde la primera hora de la mañana sólo podemos escuchar el ruido de algunos cohetes cayendo sobre nuestras cabezas.
Un día tranquilo y duro. Desde la primera hora de la mañana sólo podemos escuchar el ruido de algunos cohetes cayendo sobre nuestras cabezas. Es un día normal en un lugar anormal. Un día que nos recuerda nuestras viejas rutinas. Unos amigos vinieron a visitar a mi padre, luego comimos juntos y luego todos se fueron por caminos separados. Fui al horno a hornear pan con mis primos. Nuestro viaje comenzó con la larga cola esperando que llegara nuestro turno.
Delante de mí había un niño solo. Le pregunté por qué estaba solo y me dijo que su hermano y su cuñada estaban en una carpa y lo enviaron allí. Él dijo: "Realmente no lo sé". Esperamos y esperamos, ya era medianoche y llegó el turno del niño. Se había estado quejando todo el tiempo de la larga espera y de los dolores en los pies. Comencé a ayudarlo con la cocción y cuando terminó, fue nuestro turno.
Mientras horneábamos, una mujer nos preguntó a mi prima y a mí cuántos hijos teníamos, y nos reímos y dijimos 15. Ella se rió aún más fuerte y dijo: "No lo creo".
Mi tía estaba horneando del otro lado y dividimos el pan por la mitad para que no tardara mucho, aunque somos un grupo grande.
Además, había un hombre que sostenía un trozo de masa en sus manos y lo colocó sobre el horno eléctrico y dijo: "Esto es un 'oqah' "que es un pastel relleno de chocolate. Entonces dije que es una oqah de Gaza y otro hombre dijo: "No, es de Khan Younis", entonces dije: "Es toda la Franja de Gaza".
Cuando casi terminamos, bromeé con mi tía diciéndole que los niños ya tendrían hambre porque era la 1 de la madrugada. Entonces el hombre me miró y dijo: "Te vi horneando del otro lado". Le dije: "¡Parece que me estás mirando!". Entonces todos se rieron a carcajadas. Le pregunté al hombre su nombre y me dijo: "Bassam", y yo le dije: "Bendiciones tío", y nos dirigimos de regreso a la escuela.